Map Service Logo

Map Service

Käsikirja ylläpitäjille

Opas instanssin ylläpitäjille: tilaaminen, käyttöönotto, hallinta, toimitustyö.

Sisällysluettelo

  1. Instanssisi
  2. Interaktiivinen kartta
  3. Mukauta ulkoasua
  4. Löydä paikkoja
  5. Etsi ja suodata
  6. Käyttäjätili
  7. Luo uusi paikka
  8. Karttojen kokoaminen
  9. Karttojen upottaminen
  10. GPX-jäljet ja reitit
  11. Geo-tasot (karttatasot)
  12. Piirrä karttatasoja
  13. Kuvat ja tekijänoikeus
  14. Virheilmoitukset ja niiden käsittely
  15. Toimittajat
  16. Järjestelmänvalvojat
  17. Asenna sovellus
  18. Yhteystiedot ja tuki

1. Instanssisi

Mikä on instanssisi?

Instanssisi on oma karttasivustosi GeoAtrium Map Service -palvelussa: osoite geoatrium.com-verkkotunnuksen alla (tai oma verkkotunnuksesi), logosi ja värisi, paikkasi, karttasi ja tasosi sekä oma käyttäjähallinta. Kartat tuot käyttäjille upottamalla ne verkkosivustollesi. Et tarvitse omaa palvelinta – GeoAtrium AB huolehtii isännöinnistä ja päivityksistä: isännöity EU:ssa, tietosuoja-asetuksen (GDPR) mukainen, ilman yhdysvaltalaisia palveluja.

Ajantasaiset hinnat löydät aina hintasivulta („Hinnat” valikossa). Kaikki hinnat ovat nettohintoja, joihin lisätään maasi lakisääteinen arvonlisävero.

Näin tilaat

  1. Valitse hintasivulta sopiva tariffi – pääset tilauslomakkeelle. GeoAtrium Map Service on tarkoitettu ainoastaan yrityksille, viranomaisille ja organisaatioille.
  2. Anna yritys, yhteyshenkilö ja laskutusosoite; ALV-numero tai Y-tunnus/organisaationumero on pakollinen. Maa määrää laskusi arvonlisäverokannan.
  3. Vahvista tariffi ja laskutus (kuukausittain tai vuosittain) ja kerro toiveesi: toivottu aliverkkotunnus (nimi.geoatrium.com), oma verkkotunnus, lisäkielet.
  4. Tarkista yhteenveto, hyväksy tietosuojaseloste ja käyttöehdot ja lähetä.

Tilauksen jälkeen

Kielet

Kaksikymmentäkahdeksan kieltä on heti käytettävissä (saksa, englanti, ruotsi, ranska, espanja, unkari, puola, hollanti, italia, tanska, norja, portugali, suomi, romania, venäjä, kreikka, turkki, ukraina, islanti, tšekki, slovakki, serbia, sloveeni, kroaatti, bulgaria, viro, latvia, liettua). Jo tilauksen yhteydessä merkitsette yksinkertaisesti, mitkä niistä karttanne tarjoaa – niin monta kuin haluatte. Selkeän kartan vuoksi suosittelemme enintään seitsemää kieltä; kielivalikon järjestyksen määritätte myöhemmin itse.

Laskutusvaluutta

Hinnat voidaan valinnaisesti näyttää ja laskuttaa euroissa, Yhdysvaltain dollareissa, Ruotsin kruunuissa, Sveitsin frangeissa, Britannian punnissa tai Unkarin forinteissa. Valittu valuutta määrittää laskutusvaluutan; summia ei muunneta automaattisesti, vaan ne tallennetaan erikseen kullekin valuutalle. Jos valuutalle ei ole tallennettu hintaa, pätee euromääräinen hinta.

Sovellus sinun brändilläsi

Jos käyttäjä asentaa sovelluksen instanssisi osoitteen kautta, se ottaa automaattisesti brändäyksesi käyttöön: Aloitusnäytöllä näkyy nimesi, värisi ja – jos tallennettu – oma kuvakkeesi geoatrium.com:n kuvakkeen sijaan. Näin instanssistasi tulee sovellus, jolla on oma ilmeesi, ilman sovelluskauppaa.

Sinun toimituksellinen vastuusi

Olet toimituksellisesti vastuussa instanssisi sisällöstä. GeoAtrium Map Service -palvelussa sisältöä ylläpitää ainoastaan tiimisi – karttojesi kävijät eivät voi osallistua eivätkä rekisteröityä. Tiimin laadunvarmistukseen on kaksi työkalua; ne toimivat toisistaan riippumatta:

Neljän silmän hyväksyntä: toimittajien uudet ja muutetut paikat pysyvät näkymättöminä, kunnes ylläpitäjä hyväksyy ne. Kuvien tarkastus: toimitus tarkastaa uudet kuvat – jälkikäteen tai ennen julkaisua. Lisäksi kävijät ilmoittavat virheistä toiminnolla ”Ilmoita virheestä”.

Lisää aiheesta osioissa ”Kuvat ja tekijänoikeus” ja ”Toimittajat”.

Kysymyksiä, erityistoiveita tai sitoumukseton tarjous? Käytä projektikyselyä tai tavanomaisia yhteydenottotapoja.

2. Interaktiivinen kartta

Navigointi kartalla

Karttatyypit

Valitse eri karttanäkymien välillä:

POI-merkit

Paikat näytetään pyöreinä merkkeinä:

Teemapaneeli: teemat, selite, tiedot

Kartan vieressä on paneeli, jossa on kolme välilehteä. Se määrää, mitkä paikat näkyvät, selittää symbolit ja näyttää napsautetun paikan.

Karttavalikko

Vasemmassa yläkulmassa zoomauspainikkeiden vieressä oleva ”Valikko”-painike kokoaa yhteen neljä työkalua:

Hiiren oikean painikkeen valikko

Kartan napsautus hiiren oikealla painikkeella avaa pienen valikon: voit kopioida koordinaatit tai luoda siihen kohtaan uuden paikan. Näin paikan aloittaa suoraan kartalta – tavallinen napsautus ei luo mitään.

Reitti kohteeseen

Voit laskettaa reitin mihin tahansa kohteeseen – viivana kartalla, etäisyyden ja matka-ajan kera.

Kartta älypuhelimella

Pienillä näytöillä kartta saa suurimman osan pinta-alasta. Haku, suodattimet ja tuloslista eivät ole siellä pysyvästi näkyvissä, vaan ne ovat painikkeen takana:

3. Mukauta ulkoasua

Vaalea/tumma-tila

Napsauta aurinko/kuu-kuvaketta vaihtaaksesi vaalean ja tumman ulkoasun välillä.

Vaihda kieltä

Valitse kielesi lippusymbolien kautta. Saatavilla: saksa, englanti, ruotsi, ranska, espanja, unkari, puola, hollanti, italia, tanska, norja, portugali, suomi, romania, venäjä, kreikka, turkki, ukraina, islanti, tšekki, slovakia, serbia, slovenia, kroatia, bulgaria, viro, latvia, liettua.

Pienemmillä näytöillä kielivalinta on valikko: Napauta lippua nuolen kanssa ja valitse haluamasi kieli luettelosta.

4. Löydä paikkoja

Luettelonäkymä

Kohdasta ”Kaikki paikat” löydät kaikki kirjatut paikat ja reitit selkeänä korttigalleriana – edellyttäen, että ylläpitäjäsi on asettanut sivun julkiseksi; muuten sen näkevät vain kirjautuneet työntekijät.

Yksityiskohtainen näkymä

Napsauta "Yksityiskohdat" nähdäksesi täydellisen kuvauksen, kaikki kuvat ja GPX-reitit.

5. Etsi ja suodata

Tekstihaku

Anna hakusana löytääksesi paikkoja nimen tai kuvauksen mukaan.

Luokkasuodatin

Suodata luokkien mukaan:

Nähtävyys / museoRavintola / kahvila / pubiHotelli / majatalo / leirintäalueLuonto / aktiviteetti / rantaTori / tilamyymälä / messutMusiikki / festivaali / teatteriMielenosoitus / manifestaatio / kulkueJumalanpalvelus / kappeli / temppeliReitti / jälkiAjankohtaista / MääräaikainenKaupungintalo ja virastotJulkiset laitoksetPysäkitPysäköintiLatauspisteetKoulutPäiväkoditKirjastotLeikkipaikatUrheilu ja vapaa-aikaTerveysHoiva ja sosiaalipalvelutAsemakaavatTyömaatMuseotSuojelualueetVesistötUimapaikat

Määritesuodatin

Ota käyttöön laajennetut suodattimet erityisvaatimuksia varten:

6. Käyttäjätili

Tili kutsulla

Tilit luo ylläpitäjäsi: saat kutsun sähköpostitse ja valitset kirjautumistietosi, kun avaat linkin ensimmäisen kerran. Itserekisteröitymistä ei ole.

Kutsulinkki on voimassa seitsemän päivää; sen jälkeen pyydä uusi kutsu.

Kirjautuminen

Kirjaudu sisään sähköpostiosoitteellasi tai käyttäjänimelläsi ja salasanallasi.

Unohtuiko salasana?

Napsauta "Unohtuiko salasana?" ja anna sähköpostiosoitteesi.

7. Luo uusi paikka

Huomautus: Paikkoja voivat luoda toimittajat ja ylläpitäjät. Toimittajat luovat paikkoja johonkin omista kartoistaan. Rooli ”Jäsen” on pelkkä lukuoikeus.

Vaihe vaiheelta

  1. Valitse sijainti: Valitse navigaatiosta ”Lisää paikka”. Suoraan kartalta onnistuu hiiren oikealla painikkeella – napsautettu kohta on silloin jo valmiina.
  2. Syötä perustiedot: Anna nimi, kuvaus ja luokka.
  3. Määritä koordinaatit: Vedä merkki tarkkaan sijaintiin.
  4. Aseta määritteet: Ota käyttöön sopivat määritteet (koirat sallittu, esteetön jne.).
  5. Lataa kuvia: Lataa jopa 10 kuvaa. Ensimmäistä kuvaa käytetään pääkuvana.
  6. Tallenna: Napsauta ”Tallenna”. Jos neljän silmän hyväksyntä on käytössä, paikka näkyy vasta, kun ylläpitäjä on hyväksynyt sen.

Tekstin korostus ja linkit

Kuvauksessa voit korostaa yksittäisiä sanoja tai tehdä niistä linkin:

Muotoilu näkyy kohdesivulla ja kartan kohdeikkunassa. Ruutunäkymissä ja hakukoneiden esikatselussa näkyy vain pelkkä teksti.

8. Karttojen kokoaminen

Kartta on valikoima paikkojasi, jolla on oma osoite (/map/tunniste), oma aloitusnäkymä ja omat tasot – esimerkiksi ”Pohjoisen toimipisteet” tai ”Retkeilyreitit”. Paikka voi olla useilla kartoilla. Paikat, joita ei ole liitetty mihinkään karttaan, näkyvät vain instanssisi yleiskartalla.

Missä hallitset karttoja

Kohdassa ”Toimitus → Kartat” näet kaikki kartat ruutuina, joissa on numero, nimi ja määritetyt toimittajat. Voit muokata karttoja, joihin sinut on määritetty; ylläpitäjät muokkaavat kaikkia ja luovat uusia. Paikkalomakkeessa karttasi näkyvät valintaruutuina.

Kartan luominen

  1. Valitse ”Uusi kartta” ja anna nimi – kielittäin, ja muille kielille ”Käännä automaattisesti”.
  2. Tunniste johdetaan saksankielisestä nimestä (filialen-nord) ja muodostaa osoitteen /map/filialen-nord. Sitä voi muuttaa; sallittuja ovat pienet kirjaimet, numerot ja yhdysmerkit.
  3. Lisää halutessasi kuvaus – se näkyy paikkaluettelon yläpuolella ja esikatselussa, kun linkki jaetaan.
  4. Tallenna. Kartta on aluksi aktiivinen mutta tyhjä – paikat liität seuraavassa vaiheessa.

Numero ja järjestys

Jokaisella kartalla on numero (”Nro 3”), joka näkyy sen ruudussa ja karttaeditorissa. Ylläpitäjät siirtävät karttoja ruudun nuolilla; numerot seuraavat järjestystä. Ruudun väri on kartan merkin väri.

Toimittajien määrittäminen

Ylläpitäjät määräävät karttaeditorissa kohdassa ”Toimittajat”, kuka muokkaa karttaa. Määritetty toimittaja muuttaa kartan asetuksia, liittää siihen paikkoja ja tasoja ja luo siihen uusia paikkoja.

Aloitusnäkymä

Välilehdellä ”Aloitusnäkymä” siirrät ja zoomaat pientä karttaa, kunnes haluttu alue näkyy, ja valitset taustakartan (OSM, Topo, Minimaalinen, Satelliitti). Jos kartalla ei ole omaa aloitusnäkymää, käytetään instanssisi aloitusnäkymää.

Tiedot ja reitti

Kohdassa ”Tiedot ja reitti” päätät karttakohtaisesti, mitä ”Katso tiedot” avaa: paikkasivun, ikkunan kartan päälle tai ei mitään – silloin painike jää pois. Asetus koskee karttasivua ja upotusta.

”Näytä reitti” voidaan poistaa käytöstä karttakohtaisesti. Kun se on käytössä, kartta piirtää reitin kävijän sijainnista paikkaan. Upotuksessa reittiä ei ole.

Paikkojen liittäminen

On kaksi tapaa, jotka johtavat samaan tulokseen:

Kartalla näkyvät vain julkiset, hyväksytyt paikat. Yksityinen tai vielä hyväksymätön paikka pysyy liitettynä, mutta näkyy vasta julkaisun jälkeen.

Tasot

Välilehdellä ”Tasot” valitset, mitkä geo-tasot (suojelualueet, reitit, rajat …) ovat tällä kartalla. Ilman valintaa kartta ei näytä tasoja – ei silloinkaan, kun yleiskartalla niitä on.

Näkyvyys

Karttojen määrä

Luotavien karttojen määrä riippuu tariffistasi. Kun raja on saavutettu, näkyy ilmoitus, joka neuvoo tien seuraavaan tariffiin. Kartan poistaminen (vain ylläpitäjät) ei poista paikkoja – ne menettävät vain liitoksensa.

Huomautus: Näkyvyyden ja sallittujen sivustojen muutokset tulevat voimaan kaikkialla enintään minuutin kuluessa – kartta tallennetaan nopeuden vuoksi hetkeksi välimuistiin.

9. Karttojen upottaminen

Jokaisen aktiivisen kartan voi upottaa mille tahansa verkkosivustolle – julkaisujärjestelmään (CMS), verkkokauppaan tai staattiselle sivulle. Kartta latautuu GeoAtrium Map Service -palvelun palvelimelta; paikkoihin tehdyt muutokset näkyvät heti ilman, että verkkosivustollasi tarvitsee tehdä mitään.

Upotuskoodin hakeminen

Avaa kartta kohdassa ”Toimitus → Kartat” ja siirry välilehdelle ”Upotus”. Valitse kieli, taustakartta, korkeus ja näytetäänkö paikkaluettelo, kopioi koodi ja liitä se verkkosivustollesi. Valittavana on kaksi vaihtoehtoa:

Koodi lataa kartan joko tuotepalvelimelta (kartendienst.geoatrium.com) tai instanssisi osoitteesta. Tuotepalvelin toimii heti, oma osoite heti, kun aliverkkotunnus on otettu käyttöön.

Parametrit

Upotuksen osoite hyväksyy parametreja, jotka generaattori asettaa puolestasi. Voit myös muuttaa niitä käsin:

Sallitut sivustot

Oletuksena kartan saa upottaa mihin tahansa. Jos sen pitää näkyä vain omilla sivuillasi, anna sallitut sivustot kohdassa ”Näkyvyys”.

Paikkaluettelo tekstivaihtoehtona

Pelkkä kartta on ruudunlukuohjelmille ja hakukoneille mykkä. Kartan alla oleva paikkaluettelo mainitsee jokaisen paikan kategorioineen ja linkkeineen tietosivulle – se tekee upotuksesta saavutettavan ja löydettävän. Ota se käyttöön karttakohtaisesti (”Julkinen paikkaluettelo”) tai upotuskohtaisesti (list=1).

Upotuksesta tietosivulle

Kun kävijä napsauttaa paikkaa upotetussa kartassa, avautuu pieni ikkuna, jossa on kuva ja lyhyt kuvaus. ”Tiedot” vie instanssisi paikkasivulle – uudessa välilehdessä, jotta kävijä ei poistu verkkosivustolta.

Testaa etukäteen

Välilehti ”Upotus” näyttää esikatselun. Omalla verkkosivustolla testaamiseen riittää sivu, jossa on kopioitu koodi – jopa paikallinen HTML-tiedosto. Huomaa: sallitut sivustot koskevat myös testiä; paikallisella tiedostolla ei ole osoitetta, ja se estetään, jos luettelo on asetettu.

Huomautus: Näkyvyyden ja sallittujen sivustojen muutokset tulevat voimaan kaikkialla enintään minuutin kuluessa – kartta tallennetaan nopeuden vuoksi hetkeksi välimuistiin.

10. GPX-jäljet ja reitit

Mitä ovat GPX-jäljet?

GPX on standardi GPS-datalle. Vaellusreittejä tai pyöräretkiä voidaan ladata GPX-tiedostoina.

Lataa GPX

Paikkaa luodessasi voit ladata GPX-tiedostoja. Reitti näytetään kartalla.

Näytä GPX

Reitit näytetään automaattisesti kartalla. Voit myös ladata reitin.

11. Geo-tasot (karttatasot)

Geo-tasot ovat maantieteellisiä datatasoja, jotka esitetään kartalla alueina, viivoina tai pisteinä. Niiden avulla voidaan visualisoida esimerkiksi luonnonsuojelualueita, vaellusalueita tai rajoja.

Huomautus: Toimittajat ja ylläpitäjät voivat ladata kokonaisia geo-tasoja tiedostoina (esim. suojelualueet tai retkeilyreitit) ja lisätä ulkoisia karttapalveluja kohdassa ”Toimitus → Hallitse geo-tasoja”.

Katso geo-tasoja kartalla

Aktiiviset geo-tasot näytetään automaattisesti kartalla. Tunnistat ne värillisistä alueista, viivoista tai pisteistä, jotka ovat peruskartan päällä.

Luokat

Tasot voidaan jakaa seuraaviin luokkiin:

LuonnonsuojelualueRajaRajoitettu alueVaellusalueVesistöMukautettu

Mukauta esitystapaa

Jokaiselle tasolle voit mukauttaa ulkoasun yksilöllisesti:

Tekstiotsikot (Labels)

Tasot voidaan varustaa tekstiotsikoilla, jotka näytetään suoraan kartalla:

Tila ja näkyvyys

Ulkoiset karttapalvelut (WMS, WMTS, WFS, OGC API Features)

Monet viranomaiset ja GIS-palveluntarjoajat tarjoavat karttoja palveluna – esimerkiksi asemakaavoja, suojelualueita tai virallisia maastokarttoja. Tällaisen palvelun lisäät omaksi tasokseen lataamatta tietoja; karttakuvat tulevat silloin suoraan palveluntarjoajalta ja ovat aina ajan tasalla. Käytettävissä Business-tariffista alkaen.

  1. Avaa ”Hallitse geo-tasoja” ja napsauta ”Lisää ulkoinen palvelu”.
  2. Valitse palvelun tyyppi: WMS toimittaa karttakuvia, WMTS valmiita karttatiiliä, WFS ja OGC API Features toimittavat kohteita (vektoritietoja). Tyyppi mainitaan palvelun kuvauksessa ja yleensä myös sen osoitteessa.
  3. Anna palvelun osoite (alkaen https://) ja napsauta ”Kysele palvelua”. Palvelun tasot tulevat näkyviin; suurissa palveluissa haku auttaa.
  4. Valitse taso. Nimi ja lähdemaininta otetaan palvelusta – tarkista lähdemaininta palveluntarjoajan lisenssistä.
  5. Säädä peittävyys ja näkyvyys, tarkista esikatselu ja tallenna. Liitä taso sen jälkeen haluamiisi karttoihin kohdassa ”Kartat” osiossa ”Geo-tasot”.

Mitä palvelun on täytettävä:

Lähdemaininta on pakollinen ja näkyy aina kartan oikeassa alakulmassa – näin vaativat useimpien palveluntarjoajien lisenssit (esim. ”© GeoBasis-DE / BKG” tai ”© swisstopo”).

Järjestys: peittävät palvelut, kuten maastokartat, ovat alimpana, läpinäkyvät, kuten suojelualueet, niiden päällä; ladatut tasot ja paikkasi ovat aina päällimmäisinä.

Vektoripalvelut: WFS ja OGC API Features

Kuvien sijaan ne toimittavat kohteita ominaisuuksineen – esimerkiksi kiinteistöjä, rakennuksia tai suojelualueita. Kartta lataa vain näkyvän alueen; kohteen napsauttaminen näyttää sen ominaisuudet.

Värin, asetuksen ”Zoomaustasosta alkaen” ja kohteiden enimmäismäärän näkymää kohden määrität valintaikkunassa. Yksityiskohtaisille tiedoille, kuten kiinteistöille, suositellaan zoomaustasoa 15 tai suurempaa.

Tuettuja ovat WFS 1.0, 1.1 ja 2.0 (GeoJSON tai GML) sekä OGC API Features. Toisin kuin WMS:ssä, tiedot voivat olla myös UTM-, Gauss–Krüger- tai SWEREF 99 -järjestelmässä – muunnamme ne. Palvelimemme hakee kohteet palvelusta ja säilyttää niitä viisi minuuttia; palvelun ei siis tarvitse sallia selaimia.

Esimerkkejä julkisista palveluista kokeiltaviksi:

Asemakaavat XPlanung-standardissa (XPlanGML)

XPlanung-standardin (XPlanGML 5.x ja 6.0) mukaiset asemakaavat ja yleiskaavat ladataan kuten mikä tahansa muu taso. Lisäksi:

Alkuperäinen tiedosto säilytetään kaavoista, jotka on ladattu tämän toiminnon käyttöönoton (lokakuu 2026) jälkeen; vanhemmille kaavoille on tarjolla vienti karttatiedoista.

12. Piirrä karttatasoja

Tietyillä tariffeilla voit piirtää omia karttatasoja suoraan kartalle – pisteitä, viivoja (esim. reittejä ja polkuja) ja alueita (esim. kaupunginosia). Tulos tallennetaan omaksi tasokseen, ja sen voi liittää karttoihisi. Tämä toiminto eroaa valmiiden geo-tasojen lataamisesta (tiedosto).

Huomautus: Se, saatko piirtää ja missä laajuudessa, riippuu tariffistasi. Jos toiminto ei sisälly tariffiisi, painiketta „Piirrä karttataso“ ei näy.

Näin aloitat

Piirtosivulle pääsee kahta reittiä:

  1. Kartalla: napsauta sivupalkissa painiketta „✏️ Piirrä karttataso“.
  2. Avaa toimituksessa ”Piirretyt tasot” ja napsauta siellä ”Piirrä karttataso”.

Piirtotyökalut

Valitse ylhäältä työkalu ja napsauta sitten karttaa asettaaksesi pisteet:

Painikkeella „Kumoa“ poistat viimeksi piirretyn objektin, painikkeella „Poista kaikki“ koko piirroksen. Voit kerätä useita objekteja yhteen tasoon ennen tallentamista.

Oikeassa yläkulmassa olevalla vaihtimella (OSM / Topo / Minimal / Satelliitti) valitset taustakartan piirtämistä varten.

Nimi, kategoria ja värit

Näkyvyys

Jokainen piirretty taso on joko yksityinen tai julkinen:

Tallentaminen

Painikkeen „Tallenna taso“ jälkeen palaat takaisin kartalle, ja piirtämäsi taso ilmestyy värillisenä peitteenä merkinnän kanssa.

Hallinta, muokkaus, lataaminen

Kohdassa ”Toimitus → Piirretyt tasot” hallitset piirtämiäsi tasoja:

Lataaminen ja vieminen

Voit ladata piirtämäsi tasot tiedostona – yksittäin tai useita yhdessä:

Tyypin mukaisessa valinnassa taso otetaan mukaan vain, jos kaikilla sen objekteilla on tämä tyyppi. Sekamuotoiset tasot näkyvät vain kohdassa „Kaikki tasot“.

Kokoomalataukseen on valittavissa kaksi muotoa:

Huomautus: Piirtämäsi tasot ovat täysin erillisiä ylläpitäjän hallinnoimista geotasoista: näet ja muokkaat ainoastaan omia tasojasi.
Huomautus: Toimittajat ja ylläpitäjät voivat ladata kokonaisia geo-tasoja tiedostoina (esim. suojelualueet tai retkeilyreitit) ja lisätä ulkoisia karttapalveluja kohdassa ”Toimitus → Hallitse geo-tasoja”.

13. Kuvat ja tekijänoikeus

Kuvaoikeudet latauksessa

Ladatessasi kuvia sinun on vahvistettava, että sinulla on tarvittavat oikeudet. Käytä vain omia valokuviasi tai kuvia, joihin sinulla on käyttölisenssi.

Jos kuva on jonkun toisen – esimerkiksi vapaasta kuvapankista –, ilmoita tekijä, lisenssi ja lähde. Tiedot näkyvät kuvan alla ja suurennoksessa. Vapaat lisenssit, kuten Creative Commons, edellyttävät nimeämistä: ”vapaa” ei tarkoita ”ehdoitta”.

Kielletty sisältö: Tekijänoikeudella suojattujen kuvien lataaminen ilman vastaavaa lupaa on kielletty. Tämä koskee luonnollisesti myös kaikkea muuta laitonta sisältöä (esim. väkivaltakuvaukset, pornografinen tai alaikäisille haitallinen aineisto, loukkaukset, henkilöoikeuksien loukkaukset, kuvat henkilöistä ilman heidän suostumustaan sekä vihaan yllyttävä tai muutoin rangaistava sisältö).
Sisältöä valvotaan jatkuvasti. Rikkomukset johtavat sisällön poistamiseen ja voivat aiheuttaa tilin sulkemisen sekä muita oikeudellisia seurauksia.

Kuvien tarkistus

Ylläpitäjän päätöksestä riippuen julkisten paikkojen kuvat voivat näkyä heti tai vasta tarkastuksen jälkeen. Molemmissa tapauksissa toimitus tarkastaa ne. Hylätyt kuvat estetään.

Yksityisten paikkojen kuvat näkee vain niiden lataaja – niitä ei tarkasteta. Heti kun asetat paikan julkiseksi, nämä kuvat lähetetään toimituksen tarkastettaviksi, myös aiemmin ladatut.

Käyttöehdot

14. Virheilmoitukset ja niiden käsittely

Kävijät voivat ilmoittaa virheestä paikan tiedoissa – esimerkiksi vanhentuneista aukioloajoista tai väärin sijoitetusta pisteestä. He eivät tarvitse siihen tiliä.

Näin kävijät ilmoittavat

  1. Napsauta paikkaa kartalla ja avaa sen tiedot – välilehdellä ”Tiedot”, kartan päällä olevassa ikkunassa tai paikkasivulla.
  2. Valitse ”Ilmoita virheestä” ja kuvaa, mikä on vialla (vähintään 10 merkkiä).
  3. Halutessaan voi antaa yhteystiedon lisäkysymyksiä varten – sähköpostiosoitteen tai puhelinnumeron. Sen näkee vain toimitus.

Ilmoitusten käsittely

Kohdassa ”Toimitus → Ilmoitukset” ovat kaikki avoimet ilmoitukset paikan, kartan, päivämäärän, tekstin ja yhteystiedon kanssa. Valikkokohdan luku näyttää, kuinka moni odottaa.

Huomautus: Ilmoitukset eivät lähetä sähköpostia. Väärinkäytösten estämiseksi ilmoitusten määrä kävijää kohden on rajoitettu; suljetut ilmoitukset poistetaan automaattisesti säilytysajan jälkeen.

15. Toimittajat

Huomautus: Toimitukseen pääsevät toimittajat ja ylläpitäjät.

Toimitukseen siirtyminen

Kirjautumisen jälkeen toimittajille ja ylläpitäjille avautuu suoraan karttojen yleiskatsaus. Toimituksen muihin osioihin pääset valikosta (kilpikuvake).

Toimituksen yleiskatsaus

Yleiskatsaus näyttää tunnusluvut, odottavat tehtävät (hyväksynnät, kuvat, ilmoitukset) ja pikalinkit.

Karttoihin määrittäminen

Sen, mitä karttoja toimittaja muokkaa, määrää ylläpitäjä karttaeditorissa (osio ”Toimittajat”). Toimittaja muokkaa vain paikkoja, jotka ovat vähintään yhdellä hänen kartoistaan. Luettelot näyttävät silti kaikki paikat; kynäkuvake näkyy vain siellä, missä hän saa muokata.

Neljän silmän hyväksyntä

Jos neljän silmän hyväksyntä on otettu käyttöön asetuksissa, toimittajien uudet ja muutetut paikat näkyvät vasta ylläpitäjän hyväksynnän jälkeen:

Paikkojen estäminen ja poistaminen

Kohdassa ”Kaikki paikat” estät karttojesi paikkoja ja poistat estoja. Poistaminen on vain ylläpitäjien oikeus. Kaikki toiminnot kirjataan tarkastuslokiin.

Kaikki paikat

”Kaikki paikat” luettelee instanssisi paikat, ja niitä voi suodattaa tilan, näkyvyyden, kategorian ja päivämäärän mukaan. Karttojesi paikkoja voit muokata, estää ja nostaa esiin.

Kuvien tarkastus

Jos ylläpitäjä on ottanut kuvien tarkastuksen käyttöön, toimitus tarkastaa julkisten paikkojen uudet kuvat – kohdassa ”Toimitus → Tarkasta kuvat”:

Auditointiloki

Kaikki toimituksen toiminnot kirjataan tarkastuslokiin. Siitä näet, kuka teki mitä ja milloin.

16. Järjestelmänvalvojat

Huomautus: Ylläpitoalueelle pääsevät vain käyttäjät, joilla on ylläpitäjän oikeudet.

Avaa hallinta-alue

Järjestelmänvalvojana voit käyttää hallinta-aluetta valikon kautta. Siellä sinulla on pääsy kaikkiin hallintotoimintoihin.

Ylläpidon yleiskatsaus

Yleiskatsaus näyttää tunnusluvut ja vie käyttäjiin, kategorioihin, asetuksiin, kieliin, tietoihin ja tilastoihin.

Käyttäjähallinta

Käyttäjähallinnassa näet kaikki kutsutut käyttäjät, muutat rooleja tai lukitset tilejä. Jos tili poistetaan, sen paikat, kuvat ja tiedostot säilyvät – ne siirtyvät poistavalle ylläpitäjälle.

Kutsu käyttäjä

Kutsu uusia käyttäjiä sähköpostitse. Kutsuttu käyttäjä saa linkin, jonka kautta hän voi luoda tilinsä:

Asetukset

Asetuksissa määrität:

Kielet

Kohdassa Hallinta → Kielet valitset, millä kielillä sivusi ja upotetut karttasi näkyvät, ja määrität nuolilla järjestyksen kielivalikossa (oikealla ylhäällä). Saksa on aina aktiivinen. Kielet, joiden valinnan poistat, häviävät kielivalikosta; näillä kielillä oleva sisältö säilyy tallennettuna. Tallentamisen jälkeen valinta pätee heti kaikille instanssisi kävijöille.

Tiedot: tuonti ja vienti

Kohdassa ”Tiedot” tuot paikkoja tiedostoista ja viet paikkoja, käyttäjiä, kuvia ja tasoja. Vienti ”Tasot” toimittaa kaikki omia kohteita sisältävät tasot yhtenä GeoJSON-tiedostona; jokaisessa kohteessa on sen tason nimi.

Kategorioiden ylläpito

Paikat on järjestetty puuksi: teema > kategoria > alakategoria. Teemat antavat värin ja rakenteen kartan teemapuuhun; paikat kuuluvat kategorioihin ja alakategorioihin. Valmiina on järkevä oletuspuu – voit nimetä uudelleen, siirtää, poistaa käytöstä tai poistaa minkä tahansa kohdan tai luoda uusia.

Tärkeää: sisäinen avain pysyy samana, vaikka nimeäisit kohdan uudelleen tai siirtäisit sitä. Kun poistat kohdan, johon on liitetty paikkoja, valitset, minne paikat siirtyvät – mitään ei menetetä.

Hallitse geo-tasoja

Lataa taso

Toimituksessa kohdassa ”Hallitse geo-tasoja” lataat uusia tasoja:

  1. Napsauta "Lataa taso"
  2. Valitse GeoJSON-tiedosto (.geojson, .json), KML/KMZ-tiedosto, Shapefile (.zip, jossa .shp, .shx, .dbf) tai GML/XPlanGML-tiedosto (.gml, .xml)
  3. Anna nimi ja valitse luokka
  4. Määritä näkyvyys (julkinen tai sisäinen)
  5. Napsauta "Lataa" – tiedosto käsitellään automaattisesti

Tuetut tiedostomuodot

Suurin tiedostokoko: 10 Mt

Suunnitelmien sovittaminen (georeferointi)

Skannatut suunnitelmat, asemakaavat kuvina tai QGIS-viennit lisäät kartalle puoliläpinäkyväksi tasoksi toiminnolla ”Lisää suunnitelma”.

  1. Napsauta ”Lisää suunnitelma” ja valitse kuva (PNG, JPG, WebP) tai GeoTIFF.
  2. Jos tiedosto sisältää sijaintinsa – GeoTIFF tai world-tiedosto (.pgw, .jgw, .tfw, .wld) koordinaattijärjestelmineen –, suunnitelma asettuu heti oikein.
  3. Muuten avautuu tukipiste-editori: napsauta vuorotellen samaa kohtaa suunnitelmassa ja kartalla. Kolmesta pisteestä alkaen suunnitelma sovitetaan; pistekohtainen jäännösvirhe paljastaa poikkeamat.
  4. Säädä peittävyys ja näkyvyys, tallenna – taso aktivoituu, ja sen voi liittää karttoihin kuten minkä tahansa muun tason.

Vinkki: neljä–kuusi pistettä suunnitelman kulmien lähellä antaa parhaan sijainnin. Vie PDF-suunnitelmat ensin PNG-muotoon. Hyvin suurille tai voimakkaasti vääristyneille suunnitelmille georeferointi QGIS:ssä (tulos GeoTIFF-muodossa) on tarkempi vaihtoehto – pyynnöstä teemme sen puolestasi.

Poista geo-taso

Vain järjestelmänvalvojat voivat poistaa tasoja. Poistettaessa kaikki niihin liittyvät kohteet poistetaan peruuttamattomasti.

Tietojen varmuuskopiointi ja valvonta

Alusta varmuuskopioidaan ja sitä valvotaan automaattisesti. Järjestelmänvalvojille pätee:

Katkosvalvonta

Kartta-, verkkosivusto- ja tietokantapalvelut tarkistetaan automaattisesti viiden minuutin välein. Katkoksen – ja palautumisen – yhteydessä järjestelmänvalvoja saa sähköpostin. Tila-hallintapaneeli näyttää saatavuuden ajan mittaan.

17. Asenna sovellus

GeoAtrium Map Service voidaan asentaa kuin sovellus – suoraan selaimesta, ilman sovelluskauppaa. Älypuhelimeen, tablettiin ja tietokoneeseen. Sen jälkeen avaat kartan omalla kuvakkeella koko näytöllä, ja jo vieraillut kartat ja paikat toimivat myös ilman internetyhteyttä.

Sovelluksen edut

Näin asennat sovelluksen

Mitään tiedostoa ei ladata – sovellus asennetaan suoraan selaimesta ja se vie hädin tuskin tallennustilaa. Sivulta „Asenna sovellus“ (linkitetty alatunnisteessa) löydät laitteellesi sopivan tavan.

18. Yhteystiedot ja tuki

Kysymysten, ongelmien tai ehdotusten yhteydessä käytettävissäsi ovat seuraavat yhteydenottotavat:

Suorat yhteystiedot

GeoAtrium AB
Svansele 2
936 93 Boliden, Ruotsi

E-Mail: post@geoatrium.com
Telefon: +46 73 045 30 47 / +49 156 7982 2433

Website: https://kartendienst.geoatrium.com
Tuote yritykseltä: GeoAtrium AB