Map Service Logo

Map Service

Εγχειρίδιο GeoAtrium Map Service

Οδηγός για τη χρήση όλων των λειτουργιών του GeoAtrium Map Service

Πίνακας περιεχομένων

  1. Ο διαδραστικός χάρτης
  2. Προσαρμογή σχεδιασμού
  3. Ανακάλυψη τόπων
  4. Αναζήτηση και φιλτράρισμα
  5. Λογαριασμός χρήστη
  6. Δημιουργία νέου τόπου
  7. Σύνθεση χαρτών
  8. Ενσωμάτωση χαρτών
  9. GPX-Tracks και διαδρομές
  10. Geo-Layer (Επίπεδα χάρτη)
  11. Σχεδίαση επιπέδων χάρτη
  12. Εικόνες και πνευματικά δικαιώματα
  13. Αναφορά σφαλμάτων και διαχείριση αναφορών
  14. Εγκατάσταση εφαρμογής
  15. Επικοινωνία και υποστήριξη

Ευρετήριο λέξεων-κλειδιών

1. Ο διαδραστικός χάρτης

Πλοήγηση στον χάρτη

Τύποι χάρτη

Επιλέξτε ανάμεσα σε διαφορετικές προβολές χάρτη:

Δείκτες POI

Οι τόποι εμφανίζονται ως στρογγυλοί δείκτες:

Μπάρα θεμάτων: Θέματα, Υπόμνημα, Λεπτομέρειες

Δίπλα στον χάρτη βρίσκεται μια μπάρα με τρεις καρτέλες. Ελέγχει ποιες τοποθεσίες εμφανίζονται, εξηγεί τα σύμβολα και δείχνει την επιλεγμένη τοποθεσία.

Το μενού του χάρτη

Το κουμπί «Μενού» επάνω αριστερά, δίπλα στα κουμπιά ζουμ, συγκεντρώνει τέσσερα εργαλεία:

Μενού δεξιού κλικ

Το δεξί κλικ στον χάρτη ανοίγει ένα μικρό μενού: μπορείτε να αντιγράψετε τις συντεταγμένες ή να δημιουργήσετε εκεί νέο τόπο. Έτσι ξεκινάτε έναν τόπο απευθείας από τον χάρτη – ένα απλό κλικ δεν δημιουργεί τίποτα.

Διαδρομή προς ένα σημείο

Μπορείτε να υπολογίσετε τη διαδρομή προς κάθε σημείο – ως γραμμή στον χάρτη, με απόσταση και χρόνο.

Ο χάρτης στο smartphone

Σε μικρές οθόνες ο χάρτης καταλαμβάνει το μεγαλύτερο μέρος της επιφάνειας. Η αναζήτηση, τα φίλτρα και η λίστα αποτελεσμάτων δεν εμφανίζονται εκεί μόνιμα, αλλά βρίσκονται πίσω από ένα κουμπί:

2. Προσαρμογή σχεδιασμού

Φωτεινή/Σκοτεινή λειτουργία

Κάντε κλικ στο εικονίδιο ήλιου/σελήνης για να εναλλάσσεστε μεταξύ φωτεινού και σκοτεινού σχεδιασμού.

Αλλαγή γλώσσας

Επιλέξτε τη γλώσσα σας μέσω των συμβόλων με τις σημαίες. Διαθέσιμες: γερμανικά, αγγλικά, σουηδικά, γαλλικά, ισπανικά, ουγγρικά, πολωνικά, ολλανδικά, ιταλικά, δανικά, νορβηγικά, πορτογαλικά, φινλανδικά, ρουμανικά, ρωσικά, ελληνικά, τουρκικά, ουκρανικά, ισλανδικά, τσεχικά, σλοβακικά, σερβικά, σλοβενικά, κροατικά, βουλγαρικά, εσθονικά, λετονικά, λιθουανικά.

Σε μικρότερες οθόνες η επιλογή γλώσσας είναι ένα μενού: Αγγίξτε τη σημαία με το βέλος και επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα από τη λίστα.

3. Ανακάλυψη τόπων

Προβολή λίστας

Στην ενότητα «Όλες οι τοποθεσίες» θα βρείτε όλες τις καταχωρημένες τοποθεσίες και διαδρομές ως ευσύνοπτη συλλογή πλακιδίων – εφόσον ο διαχειριστής σας έχει κάνει τη σελίδα δημόσια· διαφορετικά τη βλέπουν μόνο συνδεδεμένοι συνεργάτες.

Προβολή λεπτομερειών

Κάντε κλικ στο «Λεπτομέρειες» για να δείτε την πλήρη περιγραφή, όλες τις εικόνες και τα ίχνη GPX.

4. Αναζήτηση και φιλτράρισμα

Αναζήτηση κειμένου

Εισαγάγετε έναν όρο αναζήτησης για να βρείτε τόπους ανά όνομα ή περιγραφή.

Φίλτρο κατηγορίας

Φιλτράρετε ανά κατηγορίες:

Αξιοθέατο / ΜουσείοΕστιατόριο / Καφέ / ΠαμπΞενοδοχείο / Ξενώνας / ΚάμπινγκΦύση / Δραστηριότητα / ΠαραλίαΑγορά / Αγρόκτημα / ΈκθεσηΜουσική / Φεστιβάλ / ΘέατροΔιαδήλωση / Εκδήλωση / ΠορείαΛειτουργία / Παρεκκλήσι / ΝαόςΔιαδρομή / TrackΕπίκαιρα / Περιορισμένου χρόνουΔημαρχείο και υπηρεσίεςΔημόσιοι φορείςΣτάσειςΣτάθμευσηΣταθμοί φόρτισηςΣχολείαΠαιδικοί σταθμοίΒιβλιοθήκεςΠαιδικές χαρέςΑθλητισμός και αναψυχήΥγείαΦροντίδα και κοινωνικές υπηρεσίεςΠολεοδομικά σχέδιαΕργοτάξιαΜουσείαΠροστατευόμενες περιοχέςΥδάτινα σώματαΣημεία κολύμβησης

Φίλτρο χαρακτηριστικών

Ενεργοποιήστε τα σύνθετα φίλτρα για συγκεκριμένες απαιτήσεις:

5. Λογαριασμός χρήστη

Λογαριασμός κατόπιν πρόσκλησης

Ο διαχειριστής σας δημιουργεί τους λογαριασμούς: θα λάβετε μια πρόσκληση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και, κατά την πρώτη πρόσβαση στον σύνδεσμο, θα επιλέξετε τα στοιχεία πρόσβασής σας. Δεν υπάρχει δυνατότητα αυτοεγγραφής.

Ο σύνδεσμος πρόσκλησης ισχύει για επτά ημέρες· μετά από αυτό, ζητήστε νέα πρόσκληση.

Σύνδεση

Συνδεθείτε με τη διεύθυνση email σας ή το όνομα χρήστη σας και τον κωδικό πρόσβασης.

Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης;

Κάντε κλικ στο "Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης;" και εισαγάγετε τη διεύθυνση email σας.

6. Δημιουργία νέου τόπου

Σημείωση: Τοποθεσίες μπορούν να δημιουργούν οι συντάκτες και οι διαχειριστές. Οι συντάκτες δημιουργούν τοποθεσίες σε έναν από τους χάρτες τους. Ο ρόλος «Μέλος» παρέχει μόνο πρόσβαση ανάγνωσης.

Βήμα προς βήμα

  1. Επιλογή θέσης: Κάντε κλικ στο «Προσθήκη τόπου» στην πλοήγηση. Απευθείας από τον χάρτη γίνεται με δεξί κλικ – το σημείο που επιλέξατε είναι ήδη συμπληρωμένο.
  2. Εισαγωγή βασικών δεδομένων: Εισαγάγετε όνομα, περιγραφή και κατηγορία.
  3. Καθορισμός συντεταγμένων: Σύρετε τον δείκτη στην ακριβή θέση.
  4. Ορισμός χαρακτηριστικών: Ενεργοποιήστε τα χαρακτηριστικά που ισχύουν (Επιτρέπονται σκύλοι, Προσβάσιμο, κ.λπ.).
  5. Μεταφόρτωση εικόνων: Μεταφορτώστε έως και 10 εικόνες. Η πρώτη εικόνα χρησιμοποιείται ως κύρια εικόνα.
  6. Αποθήκευση: Κάντε κλικ στο «Αποθήκευση». Αν είναι ενεργοποιημένη η έγκριση τεσσάρων ματιών, η τοποθεσία εμφανίζεται μόνο αφού την εγκρίνει ένας διαχειριστής.

Έμφαση και σύνδεσμοι στο κείμενο

Στην περιγραφή μπορείτε να τονίσετε μεμονωμένες λέξεις ή να τις κάνετε σύνδεσμο:

Η μορφοποίηση εμφανίζεται στη σελίδα του σημείου και στο παράθυρο του σημείου στον χάρτη. Σε προβολές πλακιδίων και στις προεπισκοπήσεις μηχανών αναζήτησης εμφανίζεται μόνο απλό κείμενο.

7. Σύνθεση χαρτών

Ένας χάρτης είναι μια επιλογή των τοποθεσιών σας με δική του διεύθυνση (/map/αναγνωριστικό), δική του αρχική προβολή και δικά του επίπεδα – για παράδειγμα «Καταστήματα Βορρά» ή «Πεζοπορικές διαδρομές». Μια τοποθεσία μπορεί να βρίσκεται σε πολλούς χάρτες. Οι τοποθεσίες χωρίς αντιστοίχιση εμφανίζονται μόνο στον συνολικό χάρτη της παρουσίας σας.

Πού μπορείτε να διαχειριστείτε χάρτες

Στο «Σύνταξη → Χάρτες» βλέπετε όλους τους χάρτες ως πλακίδια με αριθμό, όνομα και ανατεθειμένους συντάκτες. Μπορείτε να επεξεργαστείτε τους χάρτες στους οποίους έχετε οριστεί· οι διαχειριστές επεξεργάζονται όλους και δημιουργούν νέους. Στη φόρμα τοποθεσίας οι χάρτες σας εμφανίζονται ως πλαίσια επιλογής.

Δημιουργία χάρτη

  1. Επιλέξτε «Νέος χάρτης» και εισάγετε ένα όνομα – για κάθε γλώσσα, χρησιμοποιώντας την επιλογή «Αυτόματη μετάφραση» για τις υπόλοιπες γλώσσες.
  2. Το αναγνωριστικό προκύπτει από το γερμανικό όνομα (filialen-nord) και σχηματίζει τη διεύθυνση /map/filialen-nord. Μπορεί να προσαρμοστεί· επιτρέπονται μικρά γράμματα, αριθμοί και παύλες.
  3. Προαιρετικά, προσθέστε μια περιγραφή – αυτή εμφανίζεται πάνω από τη λίστα τοποθεσιών και στην προεπισκόπηση κατά την κοινοποίηση του συνδέσμου.
  4. Αποθηκεύστε. Ο χάρτης είναι αρχικά ενεργός, αλλά κενός – τις τοποθεσίες τις αντιστοιχίζετε στο επόμενο βήμα.

Αριθμός και σειρά

Κάθε χάρτης έχει έναν αριθμό («Αρ. 3») που εμφανίζεται στο πλακίδιό του και στον επεξεργαστή χαρτών. Οι διαχειριστές μετακινούν τους χάρτες με τα βέλη στο πλακίδιο· οι αριθμοί ακολουθούν τη σειρά. Το χρώμα του πλακιδίου είναι το χρώμα δείκτη του χάρτη.

Ανάθεση συντακτών

Οι διαχειριστές ορίζουν στον επεξεργαστή χαρτών, στους «Συντάκτες», ποιος επεξεργάζεται έναν χάρτη. Ένας ανατεθειμένος συντάκτης αλλάζει τις ρυθμίσεις του χάρτη, αντιστοιχίζει σε αυτόν τοποθεσίες και επίπεδα και δημιουργεί νέες τοποθεσίες σε αυτόν.

Αρχική προβολή

Στην καρτέλα «Αρχική προβολή», μετακινήστε και μεγεθύνετε τον μικρό χάρτη έως ότου εμφανιστεί το επιθυμητό τμήμα και επιλέξτε τον βασικό χάρτη (OSM, Topo, Minimal, Satellite). Αν ο χάρτης δεν έχει δική του αρχική προβολή, ισχύει αυτή της παρουσίας σας.

Λεπτομέρειες και διαδρομή

Στο «Λεπτομέρειες και διαδρομή» αποφασίζετε ανά χάρτη τι ανοίγει το «Προβολή λεπτομερειών»: τη σελίδα της τοποθεσίας, ένα παράθυρο πάνω από τον χάρτη ή τίποτα – τότε το κουμπί δεν εμφανίζεται. Η ρύθμιση ισχύει για τη σελίδα του χάρτη και για την ενσωμάτωση.

Το «Εμφάνιση διαδρομής» μπορεί να απενεργοποιηθεί ανά χάρτη. Όταν είναι ενεργό, ο χάρτης σχεδιάζει τη διαδρομή από τη θέση του επισκέπτη προς την τοποθεσία. Στην ενσωμάτωση δεν υπάρχει διαδρομή.

Αντιστοίχιση τοποθεσιών

Υπάρχουν δύο τρόποι που οδηγούν στο ίδιο αποτέλεσμα:

Στον χάρτη εμφανίζονται μόνο δημόσιες, εγκεκριμένες τοποθεσίες. Μια ιδιωτική ή μη εγκεκριμένη ακόμη τοποθεσία παραμένει αντιστοιχισμένη, αλλά εμφανίζεται μόνο μετά τη δημοσίευσή της.

Επίπεδα

Στην καρτέλα «Επίπεδα» επιλέγετε ποια γεωγραφικά επίπεδα (προστατευόμενες περιοχές, μονοπάτια, όρια …) θα εμφανίζονται σε αυτόν τον χάρτη. Αν δεν κάνετε καμία επιλογή, ο χάρτης δεν εμφανίζει κανένα επίπεδο – ακόμη και αν ο συνολικός χάρτης έχει επίπεδα.

Ορατότητα

Αριθμός χαρτών

Ο αριθμός των χαρτών που μπορείτε να δημιουργήσετε εξαρτάται από το πακέτο σας. Όταν φτάσετε στο όριο, εμφανίζεται μια ειδοποίηση με οδηγίες για το πώς να αναβαθμίσετε στο επόμενο πακέτο. Η διαγραφή ενός χάρτη (μόνο για διαχειριστές) δεν διαγράφει τοποθεσίες – χάνουν μόνο την αντιστοίχιση.

Σημείωση: Οι αλλαγές στην ορατότητα και στους επιτρεπόμενους ιστότοπους χρειάζονται έως και ένα λεπτό για να εφαρμοστούν παντού – ο χάρτης αποθηκεύεται προσωρινά για λόγους ταχύτητας.

8. Ενσωμάτωση χαρτών

Κάθε ενεργός χάρτης μπορεί να ενσωματωθεί σε οποιονδήποτε ιστότοπο – σε ένα CMS, ένα ηλεκτρονικό κατάστημα ή μια στατική σελίδα. Ο χάρτης φορτώνεται από τον διακομιστή της GeoAtrium Map Service· οι αλλαγές στις τοποθεσίες εμφανίζονται αμέσως, χωρίς να απαιτείται καμία ενέργεια από την πλευρά του ιστότοπού σας.

Λήψη του κώδικα ενσωμάτωσης

Ανοίξτε τον χάρτη στο «Σύνταξη → Χάρτες» και μεταβείτε στην καρτέλα «Ενσωμάτωση». Επιλέξτε γλώσσα, βασικό χάρτη, ύψος και αν θα εμφανίζεται η λίστα τοποθεσιών, αντιγράψτε τον κώδικα και επικολλήστε τον στον ιστότοπό σας. Υπάρχουν δύο παραλλαγές:

Ο κώδικας φορτώνει τον χάρτη είτε από τον διακομιστή του προϊόντος (kartendienst.geoatrium.com) είτε από τη διεύθυνση της δικής σας εγκατάστασης. Ο διακομιστής του προϊόντος λειτουργεί αμέσως· η δική σας διεύθυνση, μόλις ενεργοποιηθεί το υποτομέα.

Παράμετροι

Η διεύθυνση ενσωμάτωσης δέχεται παραμέτρους που ορίζει για εσάς η γεννήτρια. Μπορείτε επίσης να τις αλλάξετε χειροκίνητα:

Επιτρεπόμενοι ιστότοποι

Από προεπιλογή, ένας χάρτης μπορεί να ενσωματωθεί οπουδήποτε. Εάν θέλετε να εμφανίζεται μόνο στις δικές σας σελίδες, καταχωρίστε τους επιτρεπόμενους ιστότοπους στην ενότητα «Ορατότητα».

Λίστα τοποθεσιών ως εναλλακτικό κείμενο

Ένας χάρτης από μόνος του δεν λέει τίποτα στους αναγνώστες οθόνης και στις μηχανές αναζήτησης. Η λίστα τοποθεσιών κάτω από τον χάρτη αναφέρει κάθε τοποθεσία με την κατηγορία και σύνδεσμο προς τη σελίδα λεπτομερειών – καθιστά την ενσωμάτωση προσβάσιμη και εύκολα εντοπίσιμη. Ενεργοποιήστε την ανά χάρτη («Δημόσια λίστα τοποθεσιών») ή ανά ενσωμάτωση (list=1).

Από την ενσωμάτωση στη σελίδα λεπτομερειών

Όταν ένας επισκέπτης κάνει κλικ σε μια τοποθεσία στον ενσωματωμένο χάρτη, ανοίγει ένα μικρό παράθυρο με εικόνα και σύντομη περιγραφή. Το «Λεπτομέρειες» οδηγεί στη σελίδα της τοποθεσίας στην παρουσία σας – σε νέα καρτέλα, ώστε ο επισκέπτης να μην εγκαταλείψει τον ιστότοπο στον οποίο βρίσκεται.

Δοκιμή εκ των προτέρων

Η καρτέλα «Ενσωμάτωση» εμφανίζει μια προεπισκόπηση. Για να πραγματοποιήσετε μια δοκιμή στον δικό σας ιστότοπο, αρκεί μια σελίδα με τον αντιγραμμένο κώδικα – ακόμη και ένα τοπικό αρχείο HTML. Σημείωση: οι επιτρεπόμενοι ιστότοποι ισχύουν και για τη δοκιμή· ένα τοπικό αρχείο δεν έχει διεύθυνση και αποκλείεται εάν έχει οριστεί λίστα.

Σημείωση: Οι αλλαγές στην ορατότητα και στους επιτρεπόμενους ιστότοπους χρειάζονται έως και ένα λεπτό για να εφαρμοστούν παντού – ο χάρτης αποθηκεύεται προσωρινά για λόγους ταχύτητας.

9. GPX-Tracks και διαδρομές

Τι είναι τα GPX-Tracks;

Το GPX είναι ένα πρότυπο για δεδομένα GPS. Διαδρομές πεζοπορίας ή ποδηλασίας μπορούν να μεταφορτωθούν ως αρχεία GPX.

Μεταφόρτωση GPX

Κατά τη δημιουργία ενός τόπου μπορείτε να μεταφορτώσετε αρχεία GPX. Η διαδρομή εμφανίζεται στον χάρτη.

Εμφάνιση GPX

Οι διαδρομές εμφανίζονται αυτόματα στον χάρτη. Μπορείτε επίσης να λάβετε τη διαδρομή.

10. Geo-Layer (Επίπεδα χάρτη)

Τα Geo-Layer είναι γεωγραφικά επίπεδα δεδομένων που απεικονίζονται στον χάρτη ως επιφάνειες, γραμμές ή σημεία. Έτσι μπορούν να απεικονιστούν π.χ. προστατευόμενες φυσικές περιοχές, περιοχές πεζοπορίας ή σύνορα.

Σημείωση: Οι συντάκτες και οι διαχειριστές μπορούν να ανεβάζουν ολόκληρα γεωγραφικά επίπεδα ως αρχείο (π.χ. προστατευόμενες περιοχές ή μονοπάτια πεζοπορίας) και να προσθέτουν εξωτερικές υπηρεσίες χαρτών στο «Σύνταξη → Διαχείριση Geo-Layer».

Προβολή Geo-Layer στον χάρτη

Τα ενεργά Geo-Layer εμφανίζονται αυτόματα στον χάρτη. Τα αναγνωρίζετε από τις έγχρωμες επιφάνειες, γραμμές ή σημεία που βρίσκονται πάνω από τον βασικό χάρτη.

Κατηγορίες

Τα layer μπορούν να ταξινομηθούν στις ακόλουθες κατηγορίες:

Προστατευόμενη φυσική περιοχήΣύνοροΑπαγορευμένη ζώνηΠεριοχή πεζοπορίαςΥδάτινη επιφάνειαΠροσαρμοσμένο

Προσαρμογή απεικόνισης

Για κάθε layer μπορείτε να προσαρμόσετε εξατομικευμένα την εμφάνιση:

Ετικέτες (Labels)

Τα layer μπορούν να εφοδιαστούν με ετικέτες κειμένου που εμφανίζονται απευθείας στον χάρτη:

Κατάσταση και ορατότητα

Εξωτερικές υπηρεσίες χαρτών (WMS, WMTS, WFS, OGC API Features)

Πολλές αρχές και πάροχοι GIS διαθέτουν χάρτες ως υπηρεσία – για παράδειγμα πολεοδομικά σχέδια, προστατευόμενες περιοχές ή επίσημους τοπογραφικούς χάρτες. Μια τέτοια υπηρεσία την προσθέτετε ως ξεχωριστό επίπεδο χωρίς να ανεβάσετε δεδομένα· οι εικόνες χάρτη έρχονται τότε απευθείας από τον πάροχο και είναι πάντα ενημερωμένες. Διαθέσιμο από το πακέτο Business και πάνω.

  1. Ανοίξτε τη «Διαχείριση Geo-Layer» και κάντε κλικ στο «Προσθήκη εξωτερικής υπηρεσίας».
  2. Επιλέξτε το είδος της υπηρεσίας: το WMS παρέχει εικόνες χάρτη, το WMTS έτοιμα πλακίδια χάρτη, ενώ το WFS και το OGC API Features παρέχουν αντικείμενα (διανυσματικά δεδομένα). Το είδος αναφέρεται στην περιγραφή της υπηρεσίας και συνήθως και στη διεύθυνσή της.
  3. Εισαγάγετε τη διεύθυνση της υπηρεσίας (που αρχίζει με https://) και κάντε κλικ στο «Ερώτημα στην υπηρεσία». Εμφανίζονται τα επίπεδα της υπηρεσίας· σε μεγάλες υπηρεσίες βοηθά η αναζήτηση.
  4. Επιλέξτε ένα επίπεδο. Το όνομα και η αναφορά πηγής λαμβάνονται από την υπηρεσία – ελέγξτε την αναφορά πηγής με βάση την άδεια του παρόχου.
  5. Ρυθμίστε την αδιαφάνεια και την ορατότητα, ελέγξτε την προεπισκόπηση και αποθηκεύστε. Στη συνέχεια αντιστοιχίστε το επίπεδο στους επιθυμητούς χάρτες στο «Χάρτες», στην ενότητα «Γεωγραφικά επίπεδα».

Τι πρέπει να πληροί μια υπηρεσία:

Η αναφορά πηγής είναι υποχρεωτική και εμφανίζεται πάντα ορατά κάτω δεξιά στον χάρτη – όπως απαιτούν οι άδειες των περισσότερων παρόχων (π.χ. «© GeoBasis-DE / BKG» ή «© swisstopo»).

Σειρά: οι αδιαφανείς υπηρεσίες, όπως οι τοπογραφικοί χάρτες, βρίσκονται κάτω και οι διαφανείς, όπως οι προστατευόμενες περιοχές, από πάνω τους· τα ανεβασμένα επίπεδα και οι τοποθεσίες σας βρίσκονται πάντα στην κορυφή.

Διανυσματικές υπηρεσίες: WFS και OGC API Features

Αντί για εικόνες παρέχουν αντικείμενα με ιδιότητες – όπως γεωτεμάχια, κτίρια ή προστατευόμενες περιοχές. Ο χάρτης φορτώνει μόνο την ορατή περιοχή· ένα κλικ σε ένα αντικείμενο δείχνει τις ιδιότητές του.

Το χρώμα, το «Από επίπεδο ζουμ» και τον μέγιστο αριθμό αντικειμένων ανά προβολή τα ορίζετε στο παράθυρο διαλόγου. Για λεπτομερή δεδομένα, όπως γεωτεμάχια, συνιστάται επίπεδο ζουμ 15 ή μεγαλύτερο.

Υποστηρίζονται WFS 1.0, 1.1 και 2.0 (GeoJSON ή GML) καθώς και OGC API Features. Σε αντίθεση με το WMS, τα δεδομένα μπορούν να είναι και σε UTM, Gauß-Krüger ή SWEREF 99 – τα μετατρέπουμε εμείς. Τα αντικείμενα τα ανακτά ο διακομιστής μας από την υπηρεσία και τα διατηρεί για πέντε λεπτά· έτσι η υπηρεσία δεν χρειάζεται να επιτρέπει την πρόσβαση από προγράμματα περιήγησης.

Παραδείγματα δημόσιων υπηρεσιών για δοκιμή:

Πολεοδομικά σχέδια στο πρότυπο XPlanung (XPlanGML)

Πολεοδομικά σχέδια και σχέδια χρήσεων γης στο πρότυπο XPlanung (XPlanGML 5.x και 6.0) τα ανεβάζετε όπως κάθε άλλο επίπεδο. Επιπλέον:

Το αρχικό αρχείο διατηρείται για σχέδια που ανέβηκαν μετά την εισαγωγή αυτής της λειτουργίας (Οκτώβριος 2026)· για παλαιότερα σχέδια υπάρχει η εξαγωγή από τα δεδομένα του χάρτη.

11. Σχεδίαση επιπέδων χάρτη

Με συγκεκριμένα πακέτα, μπορείτε να σχεδιάζετε τα δικά σας επίπεδα χάρτη απευθείας πάνω στον χάρτη – σημεία, γραμμές (π.χ. διαδρομές και μονοπάτια) και επιφάνειες (π.χ. περιοχές). Το αποτέλεσμα αποθηκεύεται ως ξεχωριστό επίπεδο και μπορεί να αντιστοιχιστεί στους χάρτες σας. Αυτή η λειτουργία διαφέρει από τη μεταφόρτωση έτοιμων γεωγραφικών επιπέδων (αρχείων).

Σημείωση: Το αν και σε ποιον βαθμό επιτρέπεται να σχεδιάζετε εξαρτάται από το πακέτο σας. Εάν η λειτουργία δεν περιλαμβάνεται στο πακέτο σας, το κουμπί „Σχεδίαση επιπέδου χάρτη“ δεν εμφανίζεται.

Έτσι ξεκινάτε

Υπάρχουν δύο τρόποι για να φτάσετε στη σελίδα σχεδίασης:

  1. Στον χάρτη: στην πλαϊνή μπάρα κάντε κλικ στο κουμπί „✏️ Σχεδίαση επιπέδου χάρτη“.
  2. Στη Σύνταξη ανοίξτε τα «Σχεδιασμένα επίπεδα» και κάντε κλικ στο «Σχεδίαση επιπέδου χάρτη».

Εργαλεία σχεδίασης

Επιλέξτε ένα εργαλείο επάνω και έπειτα κάντε κλικ στον χάρτη για να τοποθετήσετε τα σημεία:

Με το „Αναίρεση“ αφαιρείτε το τελευταίο σχεδιασμένο αντικείμενο, με το „Διαγραφή όλων“ ολόκληρο το σχέδιο. Μπορείτε να συγκεντρώσετε πολλά αντικείμενα σε ένα επίπεδο πριν αποθηκεύσετε.

Μέσω του διακόπτη επάνω δεξιά (OSM / Topo / Minimal / Satellit) επιλέγετε τον χάρτη υποβάθρου για τη σχεδίαση.

Όνομα, κατηγορία και χρώματα

Ορατότητα

Κάθε σχεδιασμένο επίπεδο είναι είτε ιδιωτικό είτε δημόσιο:

Αποθήκευση

Μετά το „Αποθήκευση επιπέδου“ επιστρέφετε ξανά στον χάρτη, και το σχεδιασμένο σας επίπεδο εμφανίζεται ως έγχρωμο επικάλυμμα με ετικέτα.

Διαχείριση, επεξεργασία, λήψη

Στο «Σύνταξη → Σχεδιασμένα επίπεδα» διαχειρίζεστε τα σχεδιασμένα επίπεδά σας:

Λήψη και εξαγωγή

Τα σχεδιασμένα σας επίπεδα μπορείτε να τα κατεβάσετε ως αρχείο – μεμονωμένα ή πολλά μαζί:

Κατά την επιλογή ανά τύπο, ένα επίπεδο συμπεριλαμβάνεται μόνο εάν όλα τα αντικείμενά του έχουν αυτόν τον τύπο. Τα μεικτά επίπεδα εμφανίζονται μόνο στο „Όλα τα επίπεδα“.

Για τη συλλογική λήψη υπάρχουν δύο διαθέσιμα φορμά:

Σημείωση: Τα σχεδιασμένα σας επίπεδα είναι πλήρως διαχωρισμένα από τα geo-layer που διαχειρίζεται ο φορέας εκμετάλλευσης: βλέπετε και επεξεργάζεστε αποκλειστικά τα δικά σας επίπεδα.
Σημείωση: Οι συντάκτες και οι διαχειριστές μπορούν να ανεβάζουν ολόκληρα γεωγραφικά επίπεδα ως αρχείο (π.χ. προστατευόμενες περιοχές ή μονοπάτια πεζοπορίας) και να προσθέτουν εξωτερικές υπηρεσίες χαρτών στο «Σύνταξη → Διαχείριση Geo-Layer».

12. Εικόνες και πνευματικά δικαιώματα

Δικαιώματα εικόνας κατά τη μεταφόρτωση

Κατά τη μεταφόρτωση εικόνων πρέπει να επιβεβαιώσετε ότι κατέχετε τα απαιτούμενα δικαιώματα. Χρησιμοποιείτε μόνο δικές σας φωτογραφίες ή εικόνες για τις οποίες έχετε άδεια χρήσης.

Αν μια εικόνα προέρχεται από κάποιον άλλον – για παράδειγμα από ελεύθερη βάση εικόνων –, δηλώστε δημιουργό, άδεια και πηγή. Τα στοιχεία εμφανίζονται κάτω από την εικόνα και στη μεγέθυνση. Οι ελεύθερες άδειες όπως η Creative Commons απαιτούν αναφορά δημιουργού: «ελεύθερη» δεν σημαίνει «χωρίς όρους».

Απαγορευμένο περιεχόμενο: Απαγορεύεται η μεταφόρτωση εικόνων που προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα χωρίς την αντίστοιχη άδεια. Αυτό ισχύει φυσικά και για κάθε άλλο παράνομο περιεχόμενο (π.χ. απεικονίσεις βίας, πορνογραφικό ή επιβλαβές για ανηλίκους υλικό, προσβολές, προσβολές δικαιωμάτων προσωπικότητας, εικόνες προσώπων χωρίς τη συγκατάθεσή τους, καθώς και περιεχόμενο που υποκινεί μίσος ή είναι με άλλον τρόπο αξιόποινο).
Το περιεχόμενο παρακολουθείται διαρκώς. Οι παραβάσεις οδηγούν στην αφαίρεση του περιεχομένου και ενδέχεται να επιφέρουν την αναστολή του λογαριασμού καθώς και περαιτέρω νομικές συνέπειες.

Έλεγχος των εικόνων

Ανάλογα με την απόφαση του διαχειριστή, οι εικόνες σε δημόσιες τοποθεσίες μπορεί να είναι αμέσως ορατές ή να εγκρίνονται μόνο μετά από έλεγχο. Και στις δύο περιπτώσεις τις ελέγχει η σύνταξη. Οι εικόνες που απορρίπτονται αποκλείονται.

Τις εικόνες σε ιδιωτικές τοποθεσίες τις βλέπει μόνο όποιος τις ανέβασε – δεν ελέγχονται. Μόλις κάνετε την τοποθεσία δημόσια, οι εικόνες αυτές υποβάλλονται στη σύνταξη, μαζί και όσες είχαν ανέβει νωρίτερα.

Όροι χρήσης

13. Αναφορά σφαλμάτων και διαχείριση αναφορών

Οι επισκέπτες μπορούν να αναφέρουν ένα σφάλμα στις λεπτομέρειες μιας τοποθεσίας – για παράδειγμα παλιό ωράριο λειτουργίας ή λάθος τοποθετημένο σημείο. Δεν χρειάζονται λογαριασμό γι’ αυτό.

Πώς κάνουν αναφορά οι επισκέπτες

  1. Κάντε κλικ στην τοποθεσία στον χάρτη και ανοίξτε τις λεπτομέρειές της – στην καρτέλα «Λεπτομέρειες», στο παράθυρο πάνω από τον χάρτη ή στη σελίδα της τοποθεσίας.
  2. Επιλέξτε «Αναφορά σφάλματος» και περιγράψτε τι δεν είναι σωστό (τουλάχιστον 10 χαρακτήρες).
  3. Προαιρετικά δώστε στοιχεία επικοινωνίας για διευκρινίσεις – διεύθυνση email ή αριθμό τηλεφώνου. Τα βλέπει μόνο η σύνταξη.

Διαχείριση αναφορών

Στο «Σύνταξη → Αναφορές» βρίσκονται όλες οι ανοιχτές αναφορές με τοποθεσία, χάρτη, ημερομηνία, κείμενο και στοιχεία επικοινωνίας. Ο αριθμός δίπλα στο στοιχείο μενού δείχνει πόσες περιμένουν.

Σημείωση: Οι αναφορές δεν στέλνουν email. Για προστασία από κατάχρηση, ο αριθμός αναφορών ανά επισκέπτη είναι περιορισμένος· οι κλεισμένες αναφορές διαγράφονται αυτόματα μετά από ένα διάστημα διατήρησης.

14. Εγκατάσταση εφαρμογής

Το GeoAtrium Map Service μπορεί να εγκατασταθεί σαν εφαρμογή – απευθείας από το πρόγραμμα περιήγησης, χωρίς κατάστημα εφαρμογών. Σε smartphone, tablet και υπολογιστή. Στη συνέχεια ανοίγετε τον χάρτη μέσω ενός δικού σας εικονιδίου σε πλήρη οθόνη, και οι χάρτες και οι τόποι που έχετε ήδη επισκεφθεί λειτουργούν και χωρίς σύνδεση στο internet.

Πλεονεκτήματα της εφαρμογής

Έτσι εγκαθιστάτε την εφαρμογή

Δεν λαμβάνεται κανένα αρχείο – η εφαρμογή ρυθμίζεται απευθείας από το πρόγραμμα περιήγησης και καταλαμβάνει ελάχιστο χώρο αποθήκευσης. Μέσω της σελίδας „Εγκατάσταση εφαρμογής“ (με σύνδεσμο στο υποσέλιδο) βρίσκετε τον κατάλληλο τρόπο για τη συσκευή σας.

15. Επικοινωνία και υποστήριξη

Για ερωτήσεις, προβλήματα ή προτάσεις έχετε στη διάθεσή σας τις ακόλουθες δυνατότητες επικοινωνίας:

Άμεσα στοιχεία επικοινωνίας

GeoAtrium AB
Svansele 2
936 93 Boliden, Σουηδία

E-Mail: post@geoatrium.com
Telefon: +46 73 045 30 47 / +49 156 7982 2433

Website: https://kartendienst.geoatrium.com
Ένα προϊόν της: GeoAtrium AB

Ευρετήριο λέξεων-κλειδιών

Υποστήριξη / ΒοήθειαKap. 15
Αναφορά σφάλματος / αναφορέςKap. 13
Ανάθεση συντακτώνKap. 7
Προβολή λεπτομερειών / διαδρομήKap. 7
Χαρακτηριστικά / ΦίλτραKap. 4
Λογαριασμός χρήστηKap. 5
ΕικόνεςKap. 12
ΕκτύπωσηKap. 1
Σκοτεινή/Φωτεινή λειτουργίαKap. 2
Ενσωμάτωση (iframe / Script)Kap. 8
Geo-Layer (επίπεδα)Kap. 10
GPX-TracksKap. 9
iframeKap. 8
ΧάρτηςKap. 1
Χάρτες (σύνθεση)Kap. 7
Μενού χάρτηKap. 1
Τύποι χάρτη (Βασικοί χάρτες)Kap. 1
Εφαρμογή / ΕγκατάστασηKap. 14
ΚατηγορίεςKap. 4
ΕπικοινωνίαKap. 15
ΣυντεταγμένεςKap. 1
Κοινοποίηση συνδέσμουKap. 1
Δείκτης / POIKap. 1
Μέτρηση (απόσταση, εμβαδόν)Kap. 1
Δημιουργία τόπουKap. 6
ΤόποιKap. 3
Κωδικός πρόσβασηςKap. 5
Πρόσκληση (λογαριασμός)Kap. 5
ΓλώσσαKap. 2
ΑναζήτησηKap. 4
Θέματα / υπόμνημαKap. 1
Πνευματικά δικαιώματαKap. 12
WMS/WMTS/WFS (εξωτερικές υπηρεσίες χαρτών)Kap. 10
XPlanGML / πολεοδομικό σχέδιοKap. 10
Ζουμ / ΠλοήγησηKap. 1